※このページは、[IUCNレッドリスト]世界の絶滅危惧生物図鑑（2014年版）に基づいて制作した個人ブログです。
Hi, I’m 鶏人｜Keijin.
Today, I’m talking about the “hidden side of the Red List”—a reality shown to me by the Oyster Mussel (Epioblasma capsaeformis).
Back in the 2014 encyclopedia, it was listed as “CR” (Critically Endangered) due to waterway alterations, water pollution, and damming.
Fast forward to the latest Red List, and its threat level has actually dropped one notch to “EN” (Endangered)—likely thanks to conservation efforts like releasing them back into the wild.
But honestly, the Oyster Mussel is probably still stuck in a situation that feels like “murky waters hidden behind pretty words.”
This is a quick read, taking only about 5 minutes.
I’d love it if you stuck around to the end.
こんにちは、鶏人｜Keijin です。
今回は、アメリカカワガキ（学名：Epioblasma capsaeformis）が教えてくれた「レッドリストの裏側」の話です。
2014年の図鑑では、水路の改変や水質汚染、貯水などの影響で、「CR：深刻な危機」と評価されていました。
ところが最新のレッドリストでは、放流などの効果もあってか、「EN：危機」へと一つランクが下がっています。
でも、アメリカカワガキは今も、きっと「きれいごとの裏で、濁る水」みたいな状態なんだと思います。
この記事は短くて、5分で読めます。
よかったら最後まで読んでください。
※2026年時点で、IUCNレッドリストにおける最新評価は2012評価（2012年公開）です（以降の更新は、現時点では確認できていません）。
※本記事は専門家による学術的な評価ではなく、公開された資料に基づく個人の調査・見解を含みます。
※IUCN評価は「世界全体」と「地域・個体群」で分かれる場合があります。地域によって状況は異なります。
最新かつ正確な分類や保全状況については、IUCN公式サイトなどをご確認ください。
参考：IUCN Red List（学名：Epioblasma capsaeformis）
レッドリストが下がっても、川はまだ治っていない
⬇︎アメリカカワガキの生態（基本情報）です。必要なら開いてください。
| 項目 | 情報 |
|---|---|
| 和名 | アメリカカワガキ |
| 英名 | Oyster mussel（オイスタームッセル） |
| 学名 | Epioblasma capsaeformis |
| 分類 | 軟体動物門・二枚貝綱／淡水イシガイ類（Unionidae：イシガイ科） |
| 分布 | 北米（米国）のテネシー川・カンバーランド川水系。現在は分布が大きく縮小し、支流の一部で少数個体群が残る。 |
| 主な生息地 | 中〜大型河川の瀬や早瀬（riffles/shoals）。粗い砂・砂利・小石（cobble）底で、水深は浅め（例：3フィート未満）を好む。 |
| 大きさ | 成体の殻長はおおむね50〜70mm程度。雌雄で殻の形がかなり違う（性的二形）。 |
| 体重 | （二枚貝のため、一般向け資料では体重として扱われにくい） |
| 寿命 | 淡水イシガイ類は長寿の例が多いが、本種の寿命の目安は公的資料では明確に示されにくい（長期生存型として扱われがち）。 |
| 保全状況 | IUCN：EN（Endangered、減少傾向の表示）／米国ESA：Endangered（連邦法で絶滅危惧種） |
特徴
- 見た目：殻は小型で、黄緑〜黄褐色っぽい地に細い緑の放射状の筋が出ることがある。殻内（真珠層）は青白〜クリーム色っぽい。
- 雌雄で形が違う：オスは楕円っぽい殻、メスは後端がふくらむ形になりやすい。
- 希少性：かつては広い範囲で見られたが、今は分布が大きく縮小し、残る個体群は限られている。
- 保全状況：IUCNでも絶滅危惧（EN）として扱われ、米国でも連邦の絶滅危惧種。
くらし・ふえ方
- くらし：中〜大型河川の瀬・早瀬の、粗い砂〜砂利〜玉石底にすみ、浅めの流れのある場所を好む。
- ふえ方（繁殖）：長期保育型（bradytictic）で、夏の終わりごろに産卵し、抱卵したメスが春〜夏にかけて観察されることがある。
- 魚に“預けて育つ”：幼生（グロキディア）は魚のえらなどに付いて一定期間育つ。宿主としてダーター類やカジカ類が挙げられている。
- 脅威：ダムや河川改変（流れの変化・堆砂）、土砂流入、汚染などの水質・生息地悪化が大きい。保全のために人工繁殖・放流なども進められている。
出典
最終評価2012年：アメリカカワガキ「EN：危機」
水路の改変や水質汚染、貯水といった、河川系への人間の介入により、この種とその生息地は深刻な被害をこうむっている。…残っている数少ない孤立した個体群も、化学物質の流出のような単発的なできごとによって一掃される危険にさらされている。
出典：訳者 岩槻邦男,太田英利 / 発行者 池田和博 / タイトル「IUCNレッドリスト世界の絶滅危惧生物図鑑」/発行所 丸善出版株式会社 / 発行 2014/01/31 / ©️Kunio Iwatsuki, Hidetoshi Ota, 2014
| 観点 | 図鑑（2014年版）の記載・読み取れること | 2026年時点の整理（現状・補足） |
|---|---|---|
| 対象種 | アメリカカワガキ（学名：Epioblasma capsaeformis）／イシガイ科 | 英名は Oyster Mussel として扱われることが多い（IUCN・米国機関の表記）。 |
| 現在の保全状況（国際評価） | 図鑑では CR（絶滅危惧IA類）として紹介されている。 | IUCNの公式データベース上では、最新評価で Endangered（EN）になっている。評価年は2012年、発表（掲載）年も2012年として扱える。 |
| 図鑑とIUCNで表記が違う理由（考え方） | 図鑑は CR として「絶滅危機の最上位」に置いている。 | 表記のズレは珍しくない。理由としては、参照した評価年の違い、評価に使った情報の範囲の違い、当時の評価枠組みや編集上の整理の違いなどがあり得る。ただし、CRかENかの違いはあっても「絶滅の危機に瀕している」という大枠は変わらない（どちらも高リスク帯）。 |
| 米国連邦法（ESA）での扱い | 図鑑本文は主に生息地・減少要因・回復目標の説明。法制度そのものは簡潔。 | 米国では連邦レベルで Endangered として扱われる種で、法的保護の対象になっている（ECOSの種プロファイル、USFWSの種ページで確認できる）。 |
| 図鑑の「未来の目標」 | 人工飼育（増殖）技術が進み、最終目標は「かつての分布域のいくつかへ再導入」と書かれている。 | この方向性は、少なくとも「計画」ではなく「実行・継続されている取組」として扱われている。飼育・増殖、放流（再導入・個体群補強）、モニタリングなどの記録・整理が公的文書や研究報告として出ている。 |
| 人工繁殖・放流（再導入）の現状イメージ | 図鑑は「技術が発達」「再導入が目標」という未来形。 | 近年の米国内のレビュー文書や復元研究では、放流（若齢個体の放流、宿主魚を使った手法、成体移植など）を組み合わせて回復を試みた事例が整理されている。短期で結論が出るタイプではなく、定着・自然繁殖まで長い時間がかかる前提で進む。 |
| 成果と課題（ざっくり） | 減少が深刻で、回復には時間がかかることが示唆されている。 | 放流数が増えても「生き残る」「定着する」「次世代が増える」までにギャップがある。河川環境が不安定だと、放流の努力が積み上がりにくい。したがって回復は「放流だけ」では完結しにくく、生息地側（流域管理・水質・底質・連結性など）とセットで考えられる。 |
| 主要な脅威（水質・化学物質など） | 水質汚染、化学物質の流出、水路の改変、貯水など、人間の介入で生息地が傷むことが強調されている。 | この論点は現在も中核に残る。淡水二枚貝は水を濾過して暮らすため、水質悪化・底質の劣化・細粒土砂の増加・突発的な汚染事故の影響を強く受けやすい。 |
| 生息地の分断（ダム等） | 生息地が切り分けられ、局所個体群が弱くなる、という方向性が示されている。 | 分断が続くと、個体群が孤立しやすく、何か起きたときに「他所からの補充」が効きにくい。結果として、一度の事故や環境悪化でその川の個体群が壊滅的になるリスクが上がる。 |
| 新たな脅威（原因不明の大量死など） | 図鑑時点では主に汚染・改変の話が中心。 | 北米を含む淡水二枚貝では、原因がはっきり特定できない大量死（mass mortality events）が課題として扱われている。汚染だけでは説明できないケースもあり、病原体・環境ストレス・複合要因などの可能性を含めて研究が続いている。 |
| まとめ（全体像） | 「危機は深刻」「回復目標は再導入」という筋が描かれている。 | 危機が解消されたとは言いにくい一方で、図鑑が書いた“目標”は、現在は回復行動として継続されている。つまり、危機の継続と、回復努力の継続が同時に走っている状態。 |
出典
Epioblasma capsaeformis はIUCNで2012年にENと評価され、図鑑のCR表記との差異は評価年や情報源の違いによる可能性がある。米国ではESA上のEndangeredとして法的保護下に置かれ、人工増殖と再導入が進む。一方で水質汚染や化学物質流出、ダムによる分断が個体群の脆弱性を高め、原因不明の大量死も新たなリスクとして懸念される。持続的回復には生息地改善と長期モニタリングの統合が不可欠である。
⬇︎アメリカカワガキの保護活動の種類です。必要なら開いてください。
| 保護活動の種類 | 内容の概要 |
|---|---|
| 生息地の保全（河川環境の改善） | 砂利底の浅瀬など、カワガキが生きられる川底環境を守るため、河川改変の抑制や河畔林の保全、浚渫・砂利採取の影響低減などを進める。 |
| 水質汚染の低減（鉱山・農地・生活排水など） | 金属汚染や土砂流入などの影響を減らすため、流域の管理（対策の徹底、事故的な化学物質流出の防止、ベストマネジメントの導入など）を行う。 |
| ダム・取水などの影響緩和（流量管理） | 取水や流況の変化が生息環境に与える影響を減らすため、必要に応じて流量の維持や運用の見直しを検討する。 |
| 法的保護（指定・重要区間の保護） | 絶滅危惧種としての法的保護の枠組みのもと、重要な川区間（クリティカルハビタット等）を位置づけて保全の優先度を上げる。 |
| 飼育下増殖（繁殖・育成） | 施設で繁殖させて幼生・稚貝を育て、野生個体群を支える“保険”と回復用の個体を確保する（遺伝的多様性にも配慮）。 |
| 再導入・個体群強化（放流・移植） | 生息が途絶えた河川や弱った個体群に対し、移植、飼育下育成個体の放流、宿主魚を使った放流などで個体群の再建を試みる。 |
| 宿主魚の確保・活用（幼生期の成立支援） | 幼生（グロキディア）が魚に寄生して育つため、宿主魚の状態を保ちつつ、施設では宿主魚への付着（感染）を利用して稚貝を生産・放流する手法を活用する。 |
| 研究とモニタリング | 個体数・分布・再導入の定着状況、死亡要因、水質や金属汚染などのリスクを継続的に調べ、対策を更新する。 |
| 市民・流域協働 | 流域の土地利用（林業・農業・開発）と水質・土砂流入は直結するため、行政・研究者・事業者・地域が協働して“川の上流から下流まで”の対策を回す。 |
出典
- U.S. Fish & Wildlife Service：Oyster Mussel
- Oyster Mussel (Epioblasma capsaeformis, Lea, 1831)
- Wiley：Restoring the endangered oyster mussel (Epioblasma capsaeformis) to the upper Clinch River, Virginia: an evaluation of population restoration techniques
- U.S. Fish & Wildlife Service：Endangered and Threatened Wildlife and Plants; Designation of Critical Habitat for Five Endangered Mussels in the Tennessee and Cumberland River Basins
- Federal Register：Availability of the Recovery Plan for Five Freshwater Mussels-Cumberland Elktoe (Alasmidonta atropurpurea), Oyster Mussel (Epioblasma capsaeformis), Cumberlandian Combshell (Epioblasma brevidens), （Purple Bean Villosa perpurpurea), and Rough Rabbitsfoot (Quadrula cylindrica strigillata)
最後に
Questioner: Sounds like they’re releasing them back into the wild, but because the river environment is so unstable, all that hard work just isn’t translating into solid numbers yet.
At the end of the day, we’ve got to tackle this unstable, polluted environment at its root.
Also, I got a bit curious and did some digging myself. On NatureServe (the evaluation date was listed as December 2023), it came up as “G1: Critically Imperiled.” So, in Red List terms, is that an EN? Or a CR?
Me: Roughly speaking, NatureServe’s “G1” means a species is in an extremely dangerous spot globally. It’s usually treated as being pretty close to the IUCN’s CR.
That said, NatureServe and the IUCN use different evaluation systems and criteria, so it’s not a perfect one-to-one match. A good rule of thumb is to look at it as “likely more severe than EN, leaning heavily toward CR territory.”
Since we’re already on the subject, let me look into what other organizations out there are evaluating endangered species like the Red List does.
質問者：放流はしてるみたいだけど、河川環境が不安定だから、みんなの努力がなかなか数字として見えてこない状況みたいだね。
結局、この不安定な汚染環境を根本からなんとかしないとダメなんだろうね。
それと、ちょっと気になって自分でも調べてみたんだけど、NatureServeで（評価時点は2023年12月って書かれてた）G1：Critically Imperiled（絶滅寸前）って出てきたんですよ。これって、レッドリストでいうとENなの？ それともCRなの？
私：NatureServeの「G1」は、ざっくり言うと「世界的に見て極めて危ない状態」を示すランクで、IUCNでいえばCRにかなり近いニュアンスとして扱われることが多いみたいです。
ただ、NatureServeとIUCNは評価の仕組みや基準が違うから、G1＝IUCNのCRって一対一で完全に対応するわけではないんです。だから感覚としては「ENよりは重く見ていい可能性が高い、CR寄りの深刻さ」くらいで受け止めるのがいいみたいですね。
せっかくだから、レッドリストみたいに絶滅危惧種を評価している団体が他にどんなところがあるかも、あわせて調べてみます。
| 団体・枠組み | 目的と評価・指定の視点 | どう読むか（評価がズレる理由・使い分け） |
|---|---|---|
| IUCNレッドリスト | 地球規模で見た絶滅リスクを、共通の基準（個体数の減少率、分布域の縮小、個体数規模、絶滅確率など）で分類する。カテゴリはCR、EN、VUなど。 | 生物学的リスクの国際共通言語として最も参照されやすい。一方で、評価年が古い種もあるため、現場の変化とタイムラグが出ることがある。 |
| NatureServe（保全ステータスランク） | 主に北米で強い影響力を持つ「希少性と危機度」のランク付け。G（全球）、N（国）、S（州など）で、G1はCritically Imperiled（極めて高い絶滅・消失リスク）を示す。 | IUCNと目的・尺度が違うため、単純な換算はできない。ただ、G1は直感的にはIUCNのCRに近い深刻さとして扱われることが多い。現場の分断や局所絶滅リスクを強く反映しやすい。 |
| CITES（ワシントン条約） | 絶滅危機そのものの順位付けというより、国際取引が絶滅圧を高めないようにするための条約。附属書I〜IIIで取引規制の強さが違う。 | IUCNでCRやENでも、取引が主要因でなければ載らない場合がある。逆に、取引リスクが高い種はIUCNの危機度とは別軸で厳しく規制されうる。 |
| ESA（米国絶滅危惧種法） | 米国の法律として、Endangered と Threatened を中核に指定し、保護・回復計画・規制を実行する枠組み。指定されると法的義務と規制が発生する。 | 学術評価だけでなく、行政手続きや社会的影響も絡む。IUCNより更新が遅れることも、先に強い保護が走ることもある。種保護の実効性（法的強制力）という点で非常に強い。 |
| 日本の環境省レッドリスト | 日本国内における絶滅リスクを専門家委員会が評価し、国内の希少性・減少傾向を整理する。 | 世界的には珍しくない種でも、日本国内では稀少なら高い危機カテゴリになり得る。逆に、日本では安定でも世界では危機的、という逆パターンもある。国内保全の優先順位付けに強い。 |
| BirdLife International | 鳥類に特化した国際NGO。鳥類のIUCNレッドリスト評価に深く関与し、分布・個体数・脅威のデータ整備を進める。 | 分類群に特化しているぶん、データ更新や現場情報の解像度が高いことがある。鳥類の話では、IUCNの背景データとしても重要な位置づけになる。 |
| Xerces Society | 無脊椎動物（昆虫など）に強い専門性を持つ保全団体。評価というより、調査、政策提言、保全行動の推進に重心がある。 | IUCNのような統一カテゴリを与える組織というより、見落とされがちな分類群の「情報と保全の推進役」。淡水貝類などで参照価値が高い資料が出ることがある。 |
| EDGE of Existence（ZSL） | 絶滅リスクだけでなく、進化的にどれだけ独自か（代替不可能な系統か）を組み合わせて優先順位をつける。ED（進化的独自性）とGE（全球の危機度）の両面で考える。 | IUCNが示す危機度の上に、保全投資の優先順位という別の物差しを重ねる枠組み。同じENでも、進化的に孤立した種はより上位に来ることがある。 |
| CMS（ボン条約：移動性野生動物種の保全） | 渡り鳥や回遊魚など、国境を越える移動性種を対象に、国際協力を促進する条約。附属書Iは厳格な保護が必要な種、附属書IIは国際協定が望ましい種、という整理。 | IUCNとは別軸で「移動性ゆえに国際連携が不可欠」という政策ニーズを反映する。危機度だけでなく、協力体制の必要性でリスト化される。 |
| EU（生息地指令などの枠組み） | 指令の附属書により、保護区域の設定が必要な種、厳格保護が必要な種、持続的利用の管理対象となる種など、政策ツールに直結した分類を行う。 | IUCNの危機カテゴリではなく、保全措置の種類（区域保護、厳格保護、利用管理）に紐づく。EU域内での「回復のための制度設計」が中心で、地域スケールの考え方が強い。 |
| ラムサール条約（湿地保全） | 種そのもののランク付けより、重要な湿地を国際的に登録し、生息地を守ることを軸にする。水鳥や淡水生態系の保全と相性がよい。 | 種リストの危機度と直接対応しないが、淡水二枚貝のように生息地条件が支配的な生物では、保全の実体（場所を守る）に近い政策枠組みとして効く場合がある。 |
出典
Questioner: So it’s not just the IUCN—there are a whole bunch of different organizations out there.
Me: They all do different things, operate in different countries, and study different creatures, but at the end of the day, they’re all looking in the same direction: trying to protect the planet.
Take the IUCN, for example. It’s not like they’re doing all the global evaluations single-handedly. It feels more like they act as a platform to gather data and assessments from expert groups and partners, organize it all under a shared standard, and make it public. Plus, their evaluations generally have to pass through at least one reviewer.
Then, for things like smuggling or international trade, you have frameworks like CITES that can crack down using treaties. And for issues like pollution or development, you can enforce things through national laws (like the ESA in the US). Basically, the “evaluators” and the “enforcers” play completely different roles.
Questioner: Wait, doesn’t it cause problems if there isn’t some kind of watchdog organization keeping an eye on the evaluation system itself?
Me: Now that you mention it, yeah.
When you’re dealing with politics, fossil fuels, and places where massive amounts of money are involved, you can’t exactly say there’s zero corruption or shady connections. Even if they aren’t blatantly lying or falsifying records, it wouldn’t be surprising to see them “hide the numbers they don’t want seen” or “water down inconvenient data.”
I doubt a quick search is going to uncover much, but I’ll see what I can find anyway.
質問者：IUCNだけじゃなくて、いろいろな団体があるんだね。
私：やっていることも、国も、調査する生き物も違うけど、みんな結局は地球を守るために、同じ方向を見てるってことは変わりない感じです。
たとえばIUCNは「世界中の評価を全部ひとりでやってる」というより、専門家グループや協力団体が集めたデータや評価を、共通の基準でまとめて公開するための土台（プラットフォーム）になってる感じが強いです。評価も、基本は最低1人以上のレビューを通す仕組みになってるみたいですしね。
それで、密輸とか国際取引ならCITESみたいに条約で縛れる枠組みがあるし、汚染や開発みたいな話は国の法律（たとえば米国のESAみたいなやつ）で強制力を持たせることもできる。つまり「評価する役」と「規制する役」が違う、って感じです。
質問者：っていうか、「こういう評価の仕組みそのもの」を監視する団体って、ないと困らないのかな。
私：言われてみればそうですね。
政治とか、化石燃料とか、そういう大きなお金が絡むところって、汚職やつながりがゼロとは言い切れませんからね。露骨に嘘とか改ざんまではしないにしても、「見せたくない数字は出さない」とか、「都合の悪いデータは薄める」みたいなことが起きてもおかしくない気がしますし。
きっと、少し調べたくらいじゃ出てこないと思うけど、一応調べてみます。
| 論点 | 事実ベースで言えること | どう読むか（疑い方・確認ポイント） |
|---|---|---|
| 「地球を守る」という旗の裏で、資金と国家利害がぶつかる | 自然保全の意思決定は、科学（データ・評価）だけで決まらず、資金（調査費・運営費）や政策（雇用・産業・外交）と同じ場で動くのが現実。特に条約や法律は、科学的助言があっても最終決定は加盟国の投票・政治判断で左右される。 | まず「そのリストは科学的評価なのか」「規制の道具なのか」を分けて見る。後者（条約・法律）は、科学的に危険でも経済影響が大きいと止まりやすい。 |
| 「評価機関を監視する公式な警察」はあるのか | 世界全体を一つの権限で取り締まる“公式な警察”のような単一組織は存在しない。一方で、IUCNレッドリスト自体には、査読（レビュー）と異議申立て（petitions）を扱う標準・審査の仕組みがあり、IUCN SSC Standards and Petitions Committee が品質基準や申し立て判断を担う。 | 「警察がいない＝無法」ではなく、「内部統制（基準・レビュー・異議申立て）」＋「外部の批判（NGO・研究者・報道）」で監視される構造。ただし強制力は制度ごとに違う。 |
| IUCNのアキレス腱になりやすい点：企業連携・資金源 | IUCNは政府やNGOだけでなく民間セクターとも協働し、企業とのパートナーシップも公式に位置づけている。 その中で、IUCNとShell Internationalの協働は実際に行われ、途中評価（review）文書も公開されている。 | 企業連携そのものが直ちに不正の証拠ではないが、「利益相反に見える状況」を生みやすいのも事実。チェックは、契約の目的・範囲、意思決定への関与度、透明性（レビューや成果物の公開）を見るのが現実的。 |
| 「科学」が「経済」に押されやすい典型：水産資源（例：マグロ） | 2010年のCITES CoP15（ドーハ）で、大西洋クロマグロを附属書I（国際取引を原則禁止）に載せる提案（モナコ提案、EUが修正案） が採決で否決されたことは事実。反対側は、ICCATなど地域漁業管理機関で管理すべきという論理を強く主張したことが報じられている。 | ここで見えるのは「絶滅危機の順位付け」と「取引規制」の別軸。危険でも、規制がそのまま巨大な損失につながる分野ほど、政治の力が前面に出やすい。 |
| 「見せない」という形の歪み：Data Deficient（DD）の誤解と放置 | IUCNは、DD（情報不足）やNE（未評価）は「脅威がない」ことを意味しない、未評価・情報不足だから非脅威扱いにしてはいけない、と明確に述べている。ただし研究者は、現実の政策現場でDDが「重要でない」かのように誤解されるリスクを指摘している。 | 「DDだから大丈夫」は危険サイン。むしろ「データがないこと自体がリスク」になりうる。保全では予防原則（疑わしきは注意）で扱われるべき、という読み方が筋が良い。 |
| 開発・環境アセスのバイアス（調査する側の立場の問題） | 環境影響評価（EIA）は、事業者が報告書（EIS）を作成し、外部コンサルに委託する構造が多い。そのため、コンサルが事業者側の圧力や利益相反にさらされ、独立性が懸念される点が学術的にも指摘されている。 | 「嘘の数字」より現実的に起きるのは、調査範囲の設定、調査期間の短さ、都合の悪い不確実性の扱いで結果が傾くこと。DDの放置と同じで「調べない・薄くする」が効いてしまう。 |
| 誰が実質的に監視しているのか | 公式の単一監視機関ではなく、実態としては（1）制度内部の手続き（レビュー、異議申立て、基準委員会） (IUCN) と、（2）外部の牽制（研究者の反論、対立的なNGO、調査報道、監査的なレポート）が組み合わさって均衡が作られることが多い。 | 監視の要は「透明性」。反証可能な形で、根拠資料・手続き・反対意見への応答が公開されているか。公開が薄いほど、疑うより先に「検証不能」と判断した方が安全。 |
出典
- IUCN：IUCN SSC Standards and Petitions Committee
- IUCN：IUCN Red List Categories and Criteria Version 3.1
- CITES：Governments not ready for trade ban on bluefin tuna
- Stakeholders’ manipulation of Environmental Impact Assessment
- Review of the collaborative partnership agreement between Shell International and IUCN
Questioner: The stuff about the IUCN and Shell is definitely the biggest shock!
Me: Right? Just knowing they have ties to corporations is enough to make a lot of people think, “That’s just greenwashing, right?” or “Wait, the IUCN is connected to a fossil fuel company? That’s messed up.”
Questioner: We already know that climate change is largely driven by greenhouse gases from burning fossil fuels, and that’s exactly what’s torturing endangered species. Thinking about that “and yet…” makes it feel kind of sad.
Me: Actually, back when I had researched about 100 species over a six-month period, a red flag went up for me. I remember thinking, “Huh? Why is this listed as DD (Data Deficient)?” Since then, I started looking at things with a slightly more skeptical eye. That’s why this time, I took the plunge and peeked behind the curtain at how the system works—kind of like a “Take Your Kid to Work Day.” To be honest, there were parts of me that thought, “Ah, just as I suspected…”
Questioner: At the end of the day, the IUCN Red List is basically a “thermometer” for endangered species, isn’t it? They diagnose the situation by saying, “You have a fever (you’re on the verge of extinction),” but they don’t decide on the treatment, they don’t suggest home remedies, and they don’t prescribe the medicine.
Me: I’m just going to think of them as a diagnostic machine—like a doctor that isn’t actually a doctor.
Questioner: The ones who actually administer the treatment are “politics and economics.” But if the medical bill (the economic loss) is too high, politicians and corporations will just insist, “It’s only a slight fever,” and pretend they can’t see the thermometer. It really looks that way sometimes.
Me: I mean, I want to believe they aren’t going as far as shaking down thermometer to fake a lower reading, but still…
Even so, the IUCN Red List is undoubtedly what sparked me to start thinking seriously about endangered species. And what those endangered species have taught me is that “the Earth’s biodiversity is collapsing right now, climate change included.”
That’s why I’m glad I did that little “Take Your Kid to Work Day” experiment.
Questioner: The “parent” would probably say something like this:
“Pretty words alone won’t save the planet, son!”
Thank you for your precious 5 minutes.
I pray that those 5 minutes reach the Oyster Mussel.
鶏人｜Keijin
質問者：IUCNとShellの話が、いちばんショックですね〜！
私：企業とつながってるって知っただけで、たぶん多くの人が「グリーンウォッシュ（環境に配慮してるフリ）でしょ？」とか、「IUCNって化石燃料の会社とつながってるの？それはダメじゃん」って思ってしまいますからね。
質問者：気候変動って、主に化石燃料の燃焼などで出る温室効果ガスが大きな原因になっていて、それが絶滅危惧種たちを苦しめてるって、もう分かってるじゃん。なのに、って思うと、なんかちょっと寂しいですよ。
私：実は、半年くらいで100種くらい調べてた頃に、一回ひっかかったことがあったんです。「あれ？なんでこれ、DD（情報不足）なんだろう？」って。そこから少しずつ、疑う目も持つようになってました。だから今回、思い切って「親の職場見学」みたいな感じで、仕組みの側をのぞいてみたんです。正直なところ、「やっぱり……」って思ってしまった部分もありました。
質問者：IUCNレッドリストって、結局のところ絶滅危惧種の「体温計」みたいなものじゃないですか。彼らは「熱があります（絶滅しそうです）」って診断してくれるけど、治療法を決めてくれるわけでもないし、民間療法を教えてくれるわけでもないし、お薬を処方してくれるわけでもないよね。
私：お医者さんだけどお医者さんじゃない、診断してくれる機械みたいなものだ、と考えることにします。
質問者：実際に治療するのは「政治と経済」なんだと思う。でも、治療費（経済的損失）が高すぎると、政治家や企業は「まだ微熱だ」って言い張って、体温計が見えないふりをする。そんなふうにも見えるよね。
私：もちろん、体温計（水銀式）を振って温度を下げるみたいなことまでは、してないと信じたいけどね……。
それでも、私が絶滅危惧種のことを真剣に考えるようになったきっかけをくれたのは、間違いなくIUCNレッドリストなんです。そして絶滅危惧種たちが教えてくれたのは、「地球はいま、気候変動の影響も含めて、生物多様性が崩れかけてる」ってことなんです。
だから、「親の職場見学」みたいなことをして良かったと思いました。
質問者：たぶん親はこう言うんだろうね。
「綺麗事だけじゃ地球は救えないんだよ、息子よ！」って。
貴重な5分間を、ありがとうございました。
アメリカカワガキに、その5分が届くことを祈ります。
鶏人｜Keijin
【お知らせ】
この記事の要約版は「note」でも配信しています。
サクッと概要だけ振り返りたい方や、noteをご利用の方は、ぜひそちらもフォロー＆チェックしてみてくださいね。
⬇︎お待ちしております。⬇︎
コメント